Zusammenfassung
Wir berichten über eine 68-jährige Patientin, die zur Abklärung abdomineller Beschwerden
stationär aufgenommen wurde. Ein erhöhter Wert der Lipase und des CRP lenkten den
Verdacht zunächst auf eine Pankreatitis. In der Sonographie stellte sich der Pankreaskopf
deutlich vergrößert dar, weshalb eine endoskopisch-retrograde Cholangio- und Pankreatikographie
(ERCP) durchgeführt wurde. Als Prämedikation vor der ERCP erhielt die Patientin Pethidin.
Nach der ERCP stiegen γ-GT, alkalische Phosphatase (aP) und Bilirubin dramatisch an.
Die Transaminasen zeigten lediglich einen moderaten Anstieg. Daraufhin wurde eine
zweite ERCP mit der gleichen Prämedikation durchgeführt, wodurch ausgeschlossen werden
konnte, dass ein obstruierendes Konkrement oder Blutkoagel vorlag. Danach kam es zu
einem weiteren Anstieg des Bilirubins. Ein Zusammenhang zwischen den Medikamenten,
die zur Prämedikation verabreicht wurden, lag damit nahe. Und tatsächlich konnte im
Lymphozytentransformationstest eine Hypersensitivitätsreaktion auf Pethidin nachgewiesen
werden. Wir schließen daraus, dass Pethidin eine immunologisch bedingte Hepatitis
ausgelöst hat.
Abstract
We report on a 68-year-old female patient who was admitted with abdominal pain. Elevated
lipase and CRP caused us to suspect pancreatitis. Because an enlarged pancreas head
was found on ultrasound, an endoscopic retrograde cholangio- and pancreaticography
was performed with a pethidine-containing premedication. Thereafter, bilirubin, gamma-glutamyl
transpeptidase and alkaline phosphatase increased dramatically. There was also a moderate
elevation of aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase. A second endoscopic
retrograde cholangio- and pancreaticography with the same premedication was performed
in order to exclude an undetected concretion. This led to a further increase of bilirubin.
An association with the drugs given as premedication was therefore suspected, and
in fact, a hypersensitivity reaction towards pethidine was confirmed by the lymphocyte
transformation test. We thus conclude that pethidine caused an immunologically mediated
hepatic injury.
Schlüsselwörter
Pethidin - medikamenteninduzierte Hepatitis - idiosynkratische Reaktion - Lymphozytentransformationstest
Key words
Pethidine - drug-induced hepatitis - idiosyncratic reaction lymphocyte - transformation
test
References
1
Podevin P, Biour M.
Drug-induced „allergic hepatitis”.
Clin Rev Allergy Immunol.
1995;
13 (3)
223-244
2
Holland P H, Mauer A M.
Drug-induced in vitro stimulation of peripheral lymphocytes.
Lancet.
1964;
i
1368
3 Berg P A, Becker E W, Stein G M. Praxisbedeutsame Methoden zum Nachweis allergisch
bedingter UAWs. Mueller-Oerlinghausen B, Lasek R, Dueppenbecker H et al. Handbuch
der unerwünschten Arzneimittelnebenwirkungen München/Jena; Urban & Fischer 1999: 637-649
4
Anibarro B, Vila C, Seoane F J.
Urticaria induced by meperidine allergy.
Allergy.
2000;
55 (3)
305-306
5
Kuhl P, Thomas A, Winter N. et al .
Pharmacologic intolerance after intravenous injections of pethidein.
Anaesthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther.
1997;
32
645-647
6
Dobozy A, Hunyadi J, Kenderessy S. et al .
Lymphocyte transformation test in detection of drug hypersensitivtity.
Clin Exp Dermatol.
1981;
6 (4)
367-372
7
Sarkany I.
Role of lymphocyte transformation in drug allergy.
Int J Dermatol.
1981;
20 (8)
544-545
8
Berg P A, Becker E W.
The lymphocyte transformation test - a debated method for the evaluation of drug allergic
hepatic injury.
J Hepatol.
1995;
22 (1)
115-118
9
Federmann G, Becker E W, Tautorat H. et al .
Nachweis der allergischen Genese einer akuten Hepatitis durch den Lymphozytentransformationstest.
Dtsch med Wschr.
1988;
113
1676-1679
10
Victorino R M, Maria V A.
Modifications of the lymphocyte transformation test in a case of drug-induced cholestatic
hepatitis.
Diagn Immunol.
1985;
3 (4)
177-181
Claudia-Nanette Kluender, MD
Fuerst-Stirum-Klinik Bruchsal, Department of Internal Medicine
Gutleutstrasse 1-14
76646 Bruchsal
Email: CN-Kluender@t-online.de